Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

«Неким образом» (kathaṃcit)

Книга
Ишвара-пратьябхиджня-вимаршини
Автор
Абхинавагупта
Издание
edition-ytb-170
Раздел
s0012
Язык
ru
Версия текста
965733d55bda27ea42e8

Слово «неким образом» (kathaṃcit) [указывает на] совершение труднейшего-из-невозможного (атидургхата-каритва), что и есть признак владычества (айшварья). «Неким образом» — то есть неким путём, через служение стопам Гуру, неотличного от Парамешвары, [путём], словно бы уготованным самим Парамешварой. Как сказано: «Для человека крайне труднодостижимо [это]…».

Издатель поясняет: «совершение труднейшего» (атидургхата-каритва) — это проявление всего мира как отличного от собственной природы [Владыки], а затем — вновь погружение явленного в единство с собственной природою. И [ещё]: обретение истинного Гуру (сад-гуру-самавапти) не совершается для ученика без нисхождения Силы (шактипата).