तरुणादित्यसंकाशे चक्रे च मणिपूरके ।
नासाग्रदृष्टिरात्मानं ध्यात्वा संक्षोभयेज्जगत् ॥६६॥
हृदाकाशे स्थितं शम्भुं प्रचण्डर वितेजसम् ।
नासाग्रे दृष्टिमाधाय ध्यात्वा ब्रह्ममयो भवेत् ॥६७॥
विद्युत्प्रभे च हृत्पद्मे प्राणायामविभेदतः ।
नासाग्रदृष्टिरात्मानं ध्यात्वा ब्रह्ममयो भवेत् ॥६८॥
taruṇādityasaṃkāśe cakre ca maṇipūrake |
nāsāgradṛṣṭirātmānaṃ dhyātvā saṃkṣobhayejjagat ||66||
hṛdākāśe sthitaṃ śambhuṃ pracaṇḍara vitejasam |
nāsāgre dṛṣṭimādhāya dhyātvā brahmamayo bhavet ||67||
vidyutprabhe ca hṛtpadme prāṇāyāmavibhedataḥ |
nāsāgradṛṣṭirātmānaṃ dhyātvā brahmamayo bhavet ||68||
Выполняя Дхьяну на Я в Манипура-чакре, которая напоминает оранжево-красный цвет восходящего солнца, и удерживая взгляд на кончике носа, он может потрясти мир. (66)
Выполняя Дхьяну на Шамбху, находящемся в (пустом) пространстве сердца, сияющем подобно яркому (летнему) солнцу, и удерживая взгляд на кончике носа, (йог) становится единым с Брахманом. (67)
Выполняя Дхьяну на Высшее Я в сердечном лотосе (Анахата-чакра, имеющем цвет и) блеск молнии, в сочетании с различными видами дыхательных упражнений и удерживая взгляд на кончике носа, йог становится Брахманом. (68)
Комментарий. Манипура-чакра подобна молодому солнцу. Йог, медитирующий на Атман в этой чакре, глядя на кончик носа, способен разрушить мир. Анахата-чакра, расположенная в сердце и груди, ярка, как палящее солнце. Выполняя Дхьяну взглядом на кончике носа, человек погружается в Брахман. Сердце подобно блеску молнии благодаря Пранаяме. Йог, медитирующий на этом лотосе, устремив взгляд на кончик носа, становится единым с Брахманом. (66-68)
Пояснение. Манипура-чакра является третьей, и ее главенствующее божество — трёхокий Рудра, а в середине сердца находится Анахата-чакра, главенствующее божество — Ишана или Ишвара. Из них Дхьяна на Рудру достигается в Манипуре, а Дхьяна на Ишваре происходит в Анахата-чакре. Согласно «Йога Чудамани Упанишаде», «Манипура-чакра имеет форму драгоценного камня, она светится, как молния, и сияет, как раскаленное золото». «Таннабхимандале Чакра Прохьяте Манипуракам», то есть чакра, расположенная в пупке, называется Манипура. Эта мандала свободна от греха и добродетели. В этой чакре, пока живое существо не увидит элемент, оно остается в замешательстве в мирском цикле «Тав-Джживо Бхраматьевам Яав Таттва На Виндати».
Анахата-чакра, расположенная в сердце, представляет собой слово Брахман в форме Омкара. Неудивительно, что, Дхьяной на этот Омкар, можно стать Брахманом. Согласно «Майтрейя Упанишаде, «Я — вечный Брахма в форме «Акара», «Укара», «Макара» в форме Омкара», таким образом предлагается выполнять Дхьяну на Атман в сердце в форме Омкара.