Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Вришасана — поза быка

Книга
Гхеранда Самхита
Автор
Риши Гхеранда
Издание
edition-ytb-114
Раздел
s0064
Язык
ru
Версия текста
29bb6967d9f4d54f9f2d

Оригинал

याम्यगुल्फे पादमूले वामभागे पदेतरम्।विपरीतं स्पृशेद्भूमिं वृषासनमिदं भवेत्॥३३॥

Пословный перевод

yāmyagulphe — на правую пятку · pādamūle — промежность · vāmabhāge — слева · padetaram — другую стопуviparītaṃ — повернув наоборот · spṛśed — пусть касается · bhūmiṃ — земли · vṛṣāsanam — вришасана · idaṃ — это · bhavet — бывает

Перевод

На правую пятку опирают промежность, а другую стопу, повернув в обратную сторону, помещают слева так, чтобы она касалась земли. Это и есть вришасана — поза быка.