Оригинал
जलबस्तिः शुष्कबस्तिर्बस्तिः स्याद्द्विविधा स्मृता।जलबस्तिं जले कुर्यात्शुष्कबस्तिं सदा क्षितौ॥४५॥
Пословный перевод
jalabastiḥ — водная басти · śuṣkabastir — сухая басти · bastiḥ — басти · syād — бывает · dvividhā — двух видов · smṛtā — считаетсяjalabastiṃ — водную басти · jale — в воде · kuryāt — совершают · śuṣkabastiṃ — сухую басти · sadā — всегда · kṣitau — на суше
Перевод
Басти бывает двух видов: водная [джала-басти] и сухая [шушка-басти]. Водную басти совершают в воде, сухую же — всегда на суше.