Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Карна-дхаути — очищение ушей

Книга
Гхеранда Самхита
Автор
Риши Гхеранда
Издание
edition-ytb-114
Раздел
s0019
Язык
ru
Версия текста
29bb6967d9f4d54f9f2d

Оригинал

तर्जन्यनामिकायोगान्मार्जयेत्कर्णरन्ध्रयोः।नित्यमभ्यासयोगेन नादान्तरं प्रकाशयेत्॥३३॥

Пословный перевод

tarjanyanāmikāyogān — указательным и безымянным пальцами · mārjayet — пусть очищают · karṇarandhrayoḥ — отверстия ушейnityam — постоянно · abhyāsayogena — упражнением · nādāntaraṃ — внутренний звук · prakāśayet — проявляют

Перевод

Указательным и безымянным пальцами очищают отверстия обоих ушей; от постоянного упражнения проявляется внутренний звук [нада].