Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

index — часть 3

Книга
Тантралока
Автор
Абхинавагупта
Издание
edition-ytb-106
Раздел
s0143
Язык
ru
Версия текста
9d09cc186e36803b05fb

Если, непрерывно удерживая это, он всегда пребывает [в таком состоянии], то поистине знает восхождение мантры. Именно здесь следует совершать джапу, когда приходит осознавание единства с внутренним кругом. (29.149) Хотя [реальность] одновременно развёртывается в сотни тысяч различий, всё это совершается лишь движением нады. И в священном течении йоги эта

мудра — высшая, возлюбленная йогинями. (29.150)

В лотосе, пребывающем внутри треугольника и покрытом вечно

обращённым вверх кругом, находится стебель, никогда не отделённый [от него], а

его подлинный корень образован шестнадцатилепестковым лотосом. (29.151) В огне, через последовательное соударение двух лотосов, сплетённых

срединным стеблем, и через столкновение потоков кал луны и солнца, полных и

прекрасных, пребывающих в центре, [совершается этот процесс]. (29.152) Из соединения алой силовой калы трёхлепесткового [лотоса] в середине

возникает росток — творение. Так, посредством мудры соударения луны и солнца

это совершается мгновенно. (29.153)

Совершая внутри последовательность творения и прочего, он достигает

пребывания в турии. Таково погружение в эту кхечари-мудру — взаимное

[слияние] Шакти и носителя Шакти. (29.154)

Тот, кто даже в питье, наслаждении, игре, смехе и прочем пребывает как

чистое рефлексивное осознавание, [постигает] непроявленный звук через

вспышку звучания, слышание, наду и предел нады. (29.155) В формах непрерывного анахата-звука проявляется сила мантры. Так, утвердившись в восьмеричном круге и совершая естественную джапу, [йогин

пребывает] в высшей обители. (29.156)

Он обретает состояние восьмеричного Бхайравы, неотличное от восьми кал,

— в уходе и приходе, в их остановке, в ухе, в глазу и в соприкосновении двух

лингамов. (29.157)

В йоге этого соединения, в ямала-чакре, именуемой «концом тела», есть

нечто непроявленное, идущее от области между грудями и сердца до губ и горла.

(29.158)

Услышав то, что движется между этими двумя чакрами, в миг прекращения

возбуждения, когда оно затихает, [йогин постигает], что именно там пребывает

высший восьмеричный Нада-Бхайрава. (29.159)

Та пронизывающая полнота, образуемая светом, звуком и ветром, называется высшей мантрической вьяпти. Она лишена всех частей и омрачений, пребывает в небесном лотосе, исполненном кал, и есть также угашение [всего].

(29.160)

Эта вьяпти простирается от внутреннего, горлового и губного [звука], от

луны, и завершается в унмане. Так, памятуя эту вьяпти в каждом действии, где бы

то ни было, [йогин пребывает в истине]. (29.161)

Постоянно оставаясь незапятнанным, он становится освобождённым при

жизни и обретает состояние высшей Бхайрави. Даже тот, чьё тело ещё в утробе

образовано бутоном такого соединения, [уже отмечен этим состоянием]. (29.162) Он назван вместилищем йогинь, сам по себе сосудом знания, Рудрой. И в

шастре «Шри-Виравали» сказано: даже ребёнок, пребывающий в утробе, имеет

природу Шивы. (29.163)

Поскольку в нём извлекается сущность главного и сам он есть главное

почитание, то поэтому он именуется изначальным жертвоприношением — ади-яга. (29.164)

Владыка во многих шастрах восхвалил его истинную природу — в «Шри-Виравали», «Хардеше», «Кхамате», «Арнаве» и других текстах. (29.165) И в «Шри-Сиддхотпхулле», «Марьядахине», «Чарьякуле» и других [текстах

сказано, что] по милости этой пары [адепт], оставив обеты и обычные йогические

практики, [достигает цели]. (29.166)

Всегда памятуя и будучи всецело устремлённым к одной лишь ади-яге, пусть

он устанавливает в собственном теле Шакти видью согласно последовательности

частей куты-мантры. (29.167)

Созерцая лотос, подобный луне, и самого себя, сияющего как солнце, пусть

он здесь же соединит двойное пīтха, состоящее из видьи и мантры. (29.168) То колесо, которое всегда почитают все, которое чтит и сам Бог, и божества,

— это высшее колесо, устанавливающее присутствие в начале

жертвоприношения Богине. (29.170)

Само тело есть высший лингам, Шива, имеющий природу всех таттв; соединённое с кругом божеств, оно является наилучшей обителью поклонения.

(29.171)

Именно оно есть главная мандала, имеющая образ тройного трезубца, лотоса, круга и пространства; именно там следует всегда почитать круг божеств —

и вовне, и внутри. (29.172)

Предварительно обратившись каждый к своей мантре, следует касаться её

эссенциями, рождёнными из неё, преисполненными блаженства, согласно методу

творения и растворения. (29.173)

Когда круг сознания пробуждён силой этого прикосновения, его владыка, насытив всех божеств без остатка, обретает высшую обитель. (29.174) Согласно способу, указанному для последующего жертвоприношения, пленяющими сердце подношениями, и точно так же через соединение с

собственным внутренним желанием, следует совершать внутреннее насыщение.

(29.175)

Сотворив основание, омытое мгновенным окроплением соком изумления, мысленно взятыми цветами собственной природы, скоплениями собственного

благоухания, и по чину бесценного сосуда подношения — собственного сердца, переполненного нектаром блаженства, — я днём и ночью почитаю Тебя вместе с

Богиней в храме божественного тела. (29.176)

Именно этот обряд назван высшим и восхвалён Луноглавым в собрании

шастр, начиная с «Шривиравали» и «Марьяды». (29.177) Или же наставник должен созерцать весь сонм божеств как пребывающий в

движении праны и там же почитать его по ранее изложенному способу. (29.178) Насыщение богинь, пребывающих в пране, совершается лунным кругом

апаны, входящим через отверстия — начиная с брахмарандхры, ноздрей и прочих

каналов, включая отверстия рук. (29.179)

Так, именно по порядку праны, следует насыщать сонм божеств; и вскоре, по

их милости, достигаются сиддхи знания. (29.180)

Или же колесо Богини, пребывающее как одно лишь сознание, мудрый

должен насыщать посредством подношения сознания, через применение

вселенского опыта-наслаждения. (29.181)

Созерцай ту Чити, пребывающую в теле, где всё уходит в растворение и где

сгорают совокупности таттв, — сияющую подобно огню времени. (29.182) В этом шмашане, имеющем форму пустоты, посещаемом йогинями и

сиддхами, в этом месте игры, велико-грозном, где угасли все формы… (29.183)

…наполненном кругом собственных лучей, где разрушена сплошная тьма, свободном от всех мыслительных различений, в одном лишь состоянии

блаженства. (29.184)

Кто, войдя в этот шмашан, исполненный бесчисленных форм Чити, грозный, являющийся опорой всех божеств, не достигнет совершенства? (29.185)

Так сказала Бхайрави в священной шастре «Виравали»: вначале, совершив

такой обряд, [следует избрать] того, кто обладает подобающей пригодностью.

(29.186)

Распознав таким образом своего ученика, следует посвятить его в этом