Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

index — часть 13

Книга
Тантралока
Автор
Абхинавагупта
Издание
edition-ytb-106
Раздел
s0104
Язык
ru
Версия текста
9d09cc186e36803b05fb

скопления сознания, из вечной божественности. (15.330) Всё, что исходит из неё — члены и прочее, — следует почитать по

отдельности как имеющее природу искр; ибо богиня, пребывающая в середине, и

есть сама форма истинной сущности. (15.331)

Она — Каласанкаршини, грозная, мирная и смешанная во всех отношениях; в Сиддхатантре она прославляется как односложная Пара-деви. (15.332) Пара же — это богиня Матрика, Малини, названная пребывающей в

середине; в центре следует установить эту высшую, сияющую как солнце и

состоящую из всех букв. (15.333)

На вершине её [следует установить] односложную, а затем — её члены и

прочее; после этого, почитая справа и слева всё, что из неё исходит как вселенная,

[садхака совершает полное поклонение]. (15.334)

Тем самым всё действительно оказывается почтённым; поэтому достаточно

один раз совершить полное поклонение в центре. Так сказано и в Шридевьяямале, в ритуале, именуемом Дамара. (15.335)

Каласанкаршини всегда втягивает троякое время в кончике носа; пребывая

во рту и исчисляя вдох и выдох, она втягивает его в сердце. (15.336) Вдохами она удерживает, задержками дыхания поддерживает, а выдохом

поглощает; поднявшись в выдохе, она в одно мгновение поглощает всё время

целиком. (15.337)

Высшая сила воли, именуемая так и раскрывающая триаду сил, достойна

почитания, ибо она втягивает всё, сокрушая саму основу времени. (15.338) Здесь говорится, что у Шивы это — видение, действие и воля; при

разрушении сферы познаваемого, в грубом и тонком порядке, они становятся

состояниями сакала и пралаякала. (15.339)

Когда они уже чисты, но ещё спят, они достигают состояния джнянакала; когда же пробуждаются и познают познаваемое как расчленённое на некоторые

отдельные формы, их называют мантрами. (15.340)

Когда всё познаваемое разделено, это состояние мантреш; далее — махеш; а

в разделённо-неразделённом виде простирается провозглашённый путь вплоть

до Шу-Шивы в прета-форме. (15.341)

Когда развертывание различия растворяется, они постепенно приходят к

раскрытию; взаимно смешиваясь, они затем образуют три высших состояния, в

которых различие уже растаяло. (15.342)

Три лотоса и Унмани — именно это и составляет сиденье; и именно они, поскольку ещё не желают оставить ограничение взаимно обусловленных

различий, [выступают в таком виде]. (15.343)

Ибо такие подразделения, как Шакти, Тадват и прочие, становятся

предметами почитания, поскольку, начиная с той грани, где различие

растворяется, каждая из них принимает своё собственное обличье. (15.344) Они несут в себе троичность; это у них следует усматривать вполне ясно —

вследствие связи с возможной омрачённостью познаваемого и из-за взаимно

возникающего смешения. (15.345)

Здесь уже не так, как прежде, когда тройственное состояние проявлялось

отчётливо; поскольку она способна поглощать само построение ограничений

взаимных различий, это сознание, сущность которого — одно лишь самовластие, именуется Втягивающей Время. (15.346)

Именно она снова из самой себя втягивает здесь время и выводит его

наружу; потому она и называется Санкаршини, а в этих Матриках [ею

выражается] истинная сущность. (15.347)

Сущность, бытие, достижение и познаваемое — всё это в Матриках

осуществляется ею; в этих силах, рождающих вселенную, высшая реальность есть

не что иное, как одно лишь самовластие. (15.348)

Это, имеющее природу устремления, знания и действия, достойно

почитания, поскольку оно неограниченно и в нём охвачены даже все возможные

направления ограничения. (15.349)

Здесь недвойственное, поистине, не становится предметом поклонения; но

и различённое не может пребывать в одном-единственном виде. Свойств много; потому сколько имеется одного свойства, столько же имеется и прочих свойств.

(15.350)

Там утвердившееся высшее охватывает всё; прочие же находятся ниже.

Таково учение о сущности высшего почитания Бхайравы в священной «Ḍамаре», в

разделе о великом жертвоприношении. (15.351)

Сам достославный Шамбху, будучи весьма благосклонен, наставил меня: во

внешнем жертвоприношении надлежит совершать полное почитание и в трёх

лотосах. (15.352)

Согласно нашей наставнической агаме, сонм свиты простирается вплоть до

Астры. В направлениях, начиная с Агни и далее, размещается пятерица членов

Видьи. (15.353)

Здесь также размещаются члены Шакти и члены Шивы, а затем ещё в двух

[местах]. Астру следует установить в четырёх направлениях, а в середине — то, что

именуется Оком. (15.354)

В восьмилепестнике следует почитать две восьмёрки, начиная с Аghоры, —

каждую в её собственной паре; также двенадцатерицу, шестерицу и четвёрицу, соединённые попарно. (15.355)

Так следует почитать всё это как охватывающие круги, удваивая [каждый

последующий]. Затем по порядку, в десяти направлениях, в их собственных

местах, следует почитать локапалов вместе с их оружием. (15.356) Так, пребывая здесь в состоянии тождества с Богиней вплоть до [созерцания]

трезубца и возлагая [в жертву] всю вселенную, пусть он насыщает сонм божеств.

(15.357)

Затем следует совершать джапу каждой мантры по десять раз, ибо каждая

имеет тройственную природу и при этом во всём неотделима [от целого]. (15.358) Созерцая в верхнем внутреннем очаге — от пупка, сердца, горла и до нёба —

пылающий огонь, и там же круг мантр, он должен, сжигая в нём всю вселенную, совершить внутреннее возлияние. (15.359)

Когда надлежит совершать обряд посвящения, гуру, желающий даровать

посвящение посредством того или иного адхвана, должен прежде всего и главным

образом применить его именно к телу. (15.360)

Созерцая это как трезубец, чья выступающая вершина — двādaśānta, а

основание — в корне, и восходя к вершине круга Богини, он, оставив

последовательный порядок, достигает состояния кхечары. (15.361) Эта Кхечари, начиная от муладхары и до предела двух шестёрок, по своей

природе есть наполнение вплоть до вершины пространства; она осуществляется

через движение в пространстве, пребывание в нём и вкушение небесного

нектара. (15.362)

От того шамбхавского трезубца следует опуститься на четыре пальца; затем

располагаются шактийский и далее аṇавский. Так установлена тройка трезубцев.

(15.363)

Тот, чья сущность всё выше и выше возложена в круг Богини над этой

тройкой трезубцев, — чего только не достигает он, чего не узнаёт и чего не может

совершить? (15.364)