Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

index — часть 1

Книга
Тантралока
Автор
Абхинавагупта
Издание
edition-ytb-106
Раздел
s0092
Язык
ru
Версия текста
9d09cc186e36803b05fb

установленным. (13.295)

По различиям в степени и прочем возникает многообразие самайина и

других категорий: кто-то, по его милости, достигает лишь состояния одного из

Рудр. (13.296)

Тот, кто определяется как самайин, постепенно приходит к состоянию

Шивы; другой же, будучи путракой, связанным с чистым путём, достигает его

быстро и вне постепенной последовательности. (13.297) Кто-то, будучи садхакой, достигает цели лишь после периода переживания

наслаждений — либо долго, либо быстро; иной же, чьё назначение полностью

исполнено, причастен к пятеричному божественному деянию. (13.298) И тот, кто пребывает в форме гуру, также причастен различиям вроде

дарования наслаждения и освобождения; таково, в кратком и развёрнутом

изложении, четверичное деление, начинающееся с самайина. (13.299) Многообразие нисхождения силы определяется различиями

последовательности, непоследовательности и прочего: последовательное

нисхождение силы имеет место в Сиддханте, затем — в Вамаке. (13.300) Далее — в учении Дакши, в Куле, в Кауле, в Шадардхе и в «Хридае»; либо же, вследствие перескакивания через ступени, оно происходит мгновенно и вовсе вне

последовательности. (13.301)

Сказано в священной традиции Бхайравы: гуру должен быть либо должным

образом освящён пятью посвящениями, либо превзошедшим нижележащие

потоки и сведущим в шастре Трики. (13.302)

Ибо Господь в шастрах, начиная с досточтимой «Сарвачарахридаи», показал

высшее и низшее положение в соответствии с различиями знания, практики и

прочего. (13.303)

Даже если наставник посвящён в левый путь и знает высшую реальность, всё же в тантре Бхайравы он нуждается в повторном освящении. (13.304) Последователи шиваитской Ваймала-сиддханты, архаты и каруки — все они

в Бхайраве, в круге Матерей, должны считаться пашу. (13.305) И в обряде Кулакали сказано, что особенно для вайшнавов, а также для тех, кто прибег к обету пепла, вовсе нет пригодности к этому. (13.306)

Гуру, как считается, есть тот, кто получил посвящение в

последовательности, начинающейся с самайи. Но если всё определяется силой

Шакти, то какая здесь применимость к вайшнавам и прочим? (13.308) Если же кто-либо усваивает это знание посредством обмана, подслушивания и тому подобного, то для него возникает необходимость

искупления; поэтому какое здесь может быть право на посвящение у подобного

человека? (13.309)

Ученик, движимый желанием плода и полагающий, что успех зависит лишь

от этого, несомненно будет мучиться в аду из-за обращения к такому искуплению.

(13.310)

Это есть именно способ сокрытия, когда Шива направляет человека к такому

гуру; возникающая к нему преданность не называется у него нисхождением

Шакти. (13.311)

Но если по особому стечению обстоятельств он распознает у него такую

превратную направленность, то знание следует взять от него и затем

отстраниться. (13.312)

Его, ведущего греховную жизнь, следует оставить, а самому быть всецело

преданным знанию — подобно тому как царь, забрав у вора имущество, затем

схватывает его самого. (13.313)

Так и от вайшнава или иного можно извлечь шиваитское знание, если

человек обладает здравым разумением; ведь даже услышав учение о знании

Шивы, тот, кто держится лишь различающего взгляда, на этом и остановится.

(13.314)

Он твёрдо не оставляет этого, ибо, будучи лучшим из пашу, находится под

властью левого уклона; самим Шивой, силой предопределения, он введён в

состояние сокрытия. (13.315)

Каким образом зависимый от иного может достичь состояния Господа? И в

«Сваччханда-шастре» сказано о тех, кто привержен вайшнавству и прочим

учениям. (13.316)

Их поистине вводит в заблуждение майя: в состоянии не-освобождения она

поддерживает в них жажду освобождения. Так вайшнав и прочий, смешивая

шиваитское писание со своим собственным учением… (13.317)

…несомненно впадёт в сомнение и придёт к утрате обоих путей — и

собственного, и чужого, — поскольку нарушает самаю. (13.318) Поскольку отсюда возникает пагубное последствие, не следует

практиковать такой путь. Так сказано и Парамешварой в священной «Гахваре».

(13.319)

У тех, кто привязан к иным шастрам, знание Шивы не проявляется. Поэтому, по нашему учению, он не является сайддхантиком в Ваме и не является таковым в

Дакше. (13.320)

Он не принадлежит ни Куле, ни Кауле, ни Трике; ибо каждый

предшествующий по отношению к последующему ограничен и не знает

неограниченного, пребывающего в бесконечности. (13.321) Поэтому гуру, стоящий выше, обладает полномочием в отношении стоящего

ниже: соприкасаясь со своим собственным нижним уровнем, он оживотворяет

низшие действия. (13.322)

То, что делает плодотворным, — это высший гуру, стоящий выше; и даже тот, кто ещё пребывает в видении низшего уровня, если служит такому гуру, становится подобным ему. (13.323)

Тот, кто возжжён таким нисхождением Шакти, быстро возводит этого

ученика вверх, даже если тот пребывает в ограниченном поле, очерченном

горами, реками и прочими пределами священного места. (13.324) Низший не имеет права в отношении всё более высокого знания; и даже

зная о более высоком учителе, низший остаётся низшим. (13.325) Если же он совершает действие, на которое не уполномочен, то нарушает

шастру и подлежит наказанию. Ибо различие в пригодности к знанию

определяется только силой нисхождения Шакти. (13.326)

Знание бывает двояким: основанным на слушании и состоящим из

размышления; есть также знание, состоящее в созерцательном усвоении.

Последнее выше, ибо именно оно является единственной причиной

освобождения. (13.327)

Как можно было бы без высшего знания, состоящего в созерцательном

усвоении, осуществить извлечение из таттв и соединение — будь то в сфере

сакала или акала? (13.328)

Йогин же, даже достигший совершенства в таттвах, способен вводить в

высшее состояние, начиная с уровня Садашивы, только благодаря освоенности

собственного знания. (13.329)

И та сиддхи, которая у него возникает из йоги в низших таттвах, не является

средством освобождения, даже если и наличествует: она подобна богатству и

супруге. (13.330)

Тот же, у кого возникло совершенство по всему адхвану, есть поистине сам

Садашива. Как же он, непосредственно став гуру, не мог бы освобождать

смертных? (13.331)

Поэтому в «Малини-тантре», рассмотрев пригодность к знанию, сказано, что

дарующим освобождение мудрые называют того, кто обладает освоенным

знанием. (13.332)

Поэтому единственный признак гуру — это освоенность собственного