Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

index — часть 9

Книга
Тантралока
Автор
Абхинавагупта
Издание
edition-ytb-106
Раздел
s0066
Язык
ru
Версия текста
9d09cc186e36803b05fb

сознанием, всё же в некоторых случаях способно действовать лишь частично.

(5.109)

Как глаз способен осуществлять лишь восприятие формы, так и при

вхождении в какую-либо чакру возникает лишь определённая, частная

способность. (5.110)

Чакра блаженства находится в огненном треугольнике; в канде это

называется подъёмом; дрожь относится к сердцу и нёбу; сон же и кружение

бывают при восходящей кундалини. (5.111)

И это совершенно ясно сказано в почтенном учении «Трайшираса»: так было

показано высшее сердце — покой в уччаре. (5.112)

То есть непроявленный лингам, подобный нераздельности человека, Шивы

и Шакти; в нём растворён весь этот мир, и в нём же постигается всё, что пребывает

внутри. (5.113)

Таков признак сознания Бхайравы, исполненного полной Шакти: когда в

телесном пути происходит полное раскрытие, возникает явное самавеша —

полное вхождение. (5.114)

Это состояние раскрытия, ещё покрытое чувством «я», соединено с

определённым переживанием; такой лингам есть проявленно-непроявленное, сила мантры, одновременно высшая и невысшая. (5.115)

Когда раскрытие происходит как человеческая сила, отделённая от природы

Шивы, тогда возникает самавеша, в которой шиваитская «я»-ность как бы

оттеснена и сохраняется различение. (5.116)

Проявленный лингам, имеющий природу особой вибрации, по сути есть

сознание. Из проявленного рождаются сиддхи; из проявленно-непроявленного —

и то и другое, и освобождение; из непроявленного — изначальная сила Высшего.

Но это рассуждение относится не к Ануттаре. (5.117)

То проявленное, что именуется атманом, есть человеческий лингам. Для

того, кто возлагает в него весь мир, из него возникает проявленно-непроявленное; а когда и оно растворяется в нём, остаётся то непроявленное. (5.118) Поэтому этот атма-лингам, состоящий в высшем из природы Шивы, Шакти и

индивидуального атома, находит покой в непроявленном; однако это

рассуждение ещё не ведёт к обители Ануттары. (5.119) Такова троякая установленность различий в едином спанде. Поэтому

следует всегда пребывать в этом лингаме, всецело устремившись к покою

поклонения. (5.120)

Этот лингам есть сердце йогини, прекрасное блаженством; через

соединение семени и лона он рождает некую неизречённую форму сознания.

(5.121)

Здесь, благодаря отсутствию усилия, весь сонм божеств пребывает в

обители, исполненной блаженства, имея природу вечно восходящего сознания.

(5.122)

Здесь сияет чудесная сила Господа Бхайравы, содержащая и сжатие и

раскрытие, — сила Того, чьё раскрытие не знает сжатия. (5.123) Орошённое потоком блаженства излияния, возникающего из слияния с

этим лингамом, это самое сущее мироздание вечно становится всё новым и

новым. (5.124)

Здесь средство к Ануттаре описано именно как тождественность с Тем. Разве

солнечный луч не сияет и в зажжённых светильниках? (5.125)

Среди объектов, в самом способе их переживания, в возникающем оттуда

страдании или удовольствии, — когда отпадает всякое сомнение, даже не входя в

это полностью, но имея ум, погружённый внутрь, они познают внутреннее

блаженство угасания ментальных движений. (5.126)

Когда в собственной сущности действительно присутствует великий свет

сознательной природы, и внутреннее существо совершает соответствующее

действие ради него, будучи подвластно его развертыванию, тогда даже при

действии чувств, при наличии объектов, удовольствия и прочего, йогин всё яснее

пребывает в восхождении, не знающем разделения, исполненный полноты

лучезарной силы. Да будет постигнута эта сущность. (5.127) Так изложен метод уччары; теперь подробно разбирается карана. И именно

так это было сказано Парамешварой в шастре «Триширас». (5.128) Карану, то есть практику, предваряемую осознанием, излагают как

семеричную: через объект, субъект, проникновение сознания, оставление, направление и установление. (5.129)

Карана при направлении, предваряемом этим проникновением, есть

укоренённость в собственной основе. И хотя это ясно, карана всё же должна быть

понята из уст гуру. (5.130)

Тем не менее, ради сохранения агамической традиции, это будет далее

описано. В этом изложенном уччаре есть нечто пульсирующее и пребывающее

внутри него. (5.131)

Этот звук, почти подобный непроявленному, называется фонемой; и его

знают как главную форму, семя творения и растворения. (5.132) Силой практики этого йогин постепенно приходит к природе чистого

сознания. Ибо, будь то безгласная или гласная фонема, от ka до sa, при

многократном повторении это и происходит. (5.133)

При воспоминании или даже при отчётливом произнесении рождается та

или иная форма сознания. Даже звуки вроде «горшок» и прочих, зависящие от

внешних объектов и условных обозначений, также [это вызывают]. (5.134)

И они тоже порождают в самом сознании представление объекта, подобно

воображаемому миру. Об этом Парамешвара сказал: «Бхайрава всепронизывает

всё». (5.135)

Так, через непрерывное произнесение слова «Бхайрава» [постигается] Шива.

И это также сказано ранее в почтенном «Трайширасе» при изложении раскрытия

мантры. (5.136)

И память, и вспоминание — во всех состояниях, поистине, суть природа

мантры; она соединяет с достижением самой природы того, что должно быть

созерцаемо. (5.137)

Память порождает собственную сущность и окрашивает все состояния; принимая образ многообразных форм, она поистине пребывает повсюду. (5.138) Сознание, в высшем смысле, есть достижение собственной природы.

Поэтому знай: укоренённость в индивидуальном проявлении — это то высшее

бытие, о котором говорится. (5.139)

Что же тогда говорить о тех семенных сгустках, которые и без зависимости

от особого ритуального момента приводят сознание в вибрацию: разве не могут

они стать средством к вхождению в сознание? (5.140)

Когда отсутствует предмет обозначения и сознание пульсирует в

безучастности, пребывая в собственной обители, тогда посредством подъёма и

задержки праны в семенных сгустках достигается полнота. (5.141) Первое ощущение — это именно прикосновение высшего сознания, возникающее как начальное сознавание в блаженстве, в тонком выдохе и в

совершенном равновесии. (5.142)

Когда внутри трёх мест — сердца, горла и губ — происходит глубокое

раскрытие, тогда совершается четырнадцатый вход, ставший единым с их

сущностью. (5.143)

Затем, в момент произнесения висарги, тот, кто всецело предан джапе, приводит оба пути двādaśānta к единству вместе с сердцем. (5.144)

Завершив процесс через канду, сердце, горло, вершину нёба и кундалини, следует ввести семя как пульсацию внутри средней нади блаженства. (5.145) Семя растворения — «кхаṃ» — пребывает в сердце; губное, оно раскрывается