Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Глава 13. Руководство по практике — часть 2

Книга
Ваджракилая
Автор
Гарчен Ринпоче
Издание
edition-ytb-1037
Раздел
s0190
Язык
ru
Версия текста
6f772a4144a18808b531
Далее — восхваление:
HŪM̐. Царь Гнева, Славный Великий Ваджрный Юноша,
чистое пространство Дхармы — Кхорло Гьедебма,
из вашего тела метода и знания исходят
десять эманированных гневных божеств
и гневные богини, возникшие из естественного пространства;
засё с символическими головами и клыками,
эманации, сонмы соколов, посланных
на деяния, и четыре стражницы врат,
защищающие стороны мандалы,
служители-убийцы, двенадцать стражей Килы
с великими мужами — Се, Чаг, Дунг и другими, —
связанные клятвой сонмы, объявленные стражами Килы, —
хвала и поклонение вам со свитами!
Теперь время исполнить ваше сострадательное обязательство:
осуществите прямые деяния уничтожения!
Начитывание заклинания:
HŪM̐. Славный Ваджрный Юноша, царевичи и свиты
яростно танцуют в пространстве Кхорло Гьедеб.
Звук и пустотность — мелодия
мантрического заклинания — грохочет, словно гром.
Так буду практиковать, пока наша самая
не осуществится в безбрежном просторе!

Из жизненной силы и нити мантры в моём сердце во все десять направлений излучаются лучи света, пробуждая самаю божественных Трёх корней из её жизненного средоточия. Все благословения тела, речи и ума нисходят дождём белых OṀ, красных ĀḤ и синих HŪM̐, непрестанно сливаясь с моими тремя местами. Далее представляю все благословения и силу сострадания каждого Победоносного как божественные сонмы Ваджракилы в непостижимых больших и малых формах, которые мягко нисходят и сливаются со мной. Боги мандалы тела и божественные пары в узлах каналов подобны раскрывшимся стручкам кунжута. Они и все в мандале произносят мантру, звучащую, словно потревоженный улей.

OṀ VAJRAKĪLI KĪLAYA, SARVA VIGHNĀN VAM̐ HŪM̐ PHAṬ!

Это начитывание — приближение.

Из нити мантры излучаются лучи света и вторая нить, текущие изо рта отца в рот матери. Мантрическое самозвучание непостижимого множества героев и дакини в четырёх чакрах матери пробуждает поток ума. Нить мантры через тайное место матери входит в ваджру отца. Боги в узлах ваших каналов провозглашают звук мантры. Визуализируйте, как нить мантры непрерывно вливается в сердечный центр.

OṀ VAJRAKĪLI KĪLAYA, JAḤ HŪM̐ VAM̐ HOḤ KAṬAṄKAṬE JAYE VIJAYE AJITE APARĀJITE MĀRA SENA PRAMARDANĪYE SARVA VIGHNĀN VAM̐ HŪM̐ PHAṬ!

При таком начитывании мантры осуществления и выполнения деяний соединены воедино.

Когда нужно практиковать порождение божества перед собой, с самого начала следует открыть покой рецитации и соответственно излучать и собирать обратно лучи света. Следует выполнять начитывание с движением туда и обратно, при котором нить мантры выходит изо ртов [вас самих в облике пары отца-матери, входит] в рты божеств перед собой [и возвращается] через пупки или место соединения. Наконец, представляя, что четыре деяния осуществляются исходящими оттуда лучами белого, жёлтого, красного и зелёного света, выполняют деяния.

В конце сессии следует, как обычно, прочесть строки, следующие после каждой тысячи повторений.

Гласные и согласные: [OṀ] A Ā I Ī U Ū Ṛ Ṝ Ḷ Ḹ E AI O AU AṀ AḤ / KA KHA GA GHA NGA / CA CHA JA JHA ÑA / ṬA ṬHA ḌA ḌHA ṆA / TA THA DA DHA NA / PA PHA BA BHA MA / YA RA LA VA / ŚA ṢA SA HA KṢAḤ [SVĀHĀ]. Повторить трижды.

Сто слогов: OṀ VAJRA SATTVA SAMAYAMANUPĀLAYA / VAJRA SATTVA TVENOPATIṢṬHA / DRIḌHO ME BHAVA / SUTOṢYO ME BHAVA SUPOṢYO ME BHAVA / ANURAKTO ME BHAVA / SARVA SIDDHIMME PRAYACCHA / SARVA KARMASU CA ME CITTAṀ ŚREYAḤ KURU HŪM̐ / HA HA HA HA HOḤ BHAGAVAN SARVA TATHĀGATA VAJRA MĀ ME MUÑCA / VAJRĪ BHAVA / MAHĀ SAMAYA SATTVA AḤ. Повторить трижды.

Сущность взаимозависимости: [OṀ] YE DHARMĀ HETU PRABHAVĀ HETUṀ TEṢĀṀ TATHĀGATO HYAVADAT, / TEṢĀṀ CA YO NIRODHA EVAṀ VĀDĪ MAHĀŚRAMAṆAḤ [SVĀHĀ]. Повторить трижды.

Подношение заклинания:
HŪM̐. Божественные сонмы Славного Великого Килы, придите!
Мы совершаем внешние, внутренние
и тайные подношения и славим ваши качества,
деяния, тела, речь и ум!
В беспечности, заблуждениях, проступках,
нарушениях и повреждениях раскаиваемся.
С любовью и состраданием
помыслите о нас и даруйте достижения!

Сокращённые последующие ритуалы подношения и восхваления:

OṀ ŚRĪ VAJRAKUMĀRA SAPĀRIVĀRA ARGHAṀ, PĀDAṀ, PUṢPE, DHŪPE, ĀLOKE, GANDHE, NAIVEDYE, ŚABDA PRATĪCCHA SVĀHĀ.

HŪM̐. Единые деяния будд
десяти направлений и трёх времён
восстают твоим телом великой мощи!
Хвала и поклонение тебе, божество Кила,
укротитель мар с неизменным и крепким
телом, свободным от старения и упадка!
Раскаяние в проступках:
Изначально мы нераздельны,
но во всех упадках, недобродетелях, разрывах,
нарушениях и заблуждениях, накопленных мною
в неведении и смятении, пока я блуждал
в сансаре, раскаиваюсь
и отлагаю их с полным сожалением и стыдом.

Следует исправить излишества и упущения и укрепить благословения, произнеся по три раза сто слогов, гласные и согласные и сущность взаимозависимости.

Если порождение перед собой выполнялось без опоры, уход существа мудрости и собирание существа обета должны соответствовать порядку садханы. Однако, поскольку в наши дни без опоры не остаются, следует прочесть пространную просьбу неколебимо пребывать согласно порядку садханы. Краткая просьба такова:

Хотя вы пребываете здесь, в круговороте бытия,
с этой опорой, благоволите даровать
жизнь без болезней, богатство могущества,
а также всё наивысшее!
OṀ SUPRA TIṢṬHA VAJRĀYA SVĀHĀ.
Стадии собирания:
Божественные сонмы всепроникающего милосердия
сливаются с природой — сферой пяти светов.
Ясное совершенное наслаждение, радужный свет,
существа и мир-вместилище теперь растворяются
в безбрежном просторе дхармакаи.
Посвящение:
Преобразив и доведя до полноты два
накопления, собранные в трёх временах
телом, речью и умом моими и других,
посвящаем их великой реальности.
Да будет обретён плод — недвойственная сущность!
Молитва благопожелания:
OṀ. Пусть благоприятный самопроизвольный простор
изначально чистой дхармакаи
ĀḤ. присутствует в саморождённом состоянии
ясного света — самбхогакае!
HŪM̐. Пусть благоприятные укротители существ —
многообразные формы нирманакаи —
HRĪḤ. присутствуют как искусные средства любви
в состоянии сострадания [к существам]!
Произнеся это, рассыпьте цветочные лепестки.