Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Ритуальная практика ганачакры

Книга
Ваджракилая
Автор
Гарчен Ринпоче
Издание
edition-ytb-1037
Раздел
s0163
Язык
ru
Версия текста
6f772a4144a18808b531

В начале ритуала собранные подношения очищают огнём, ветром и водой со слогами RĀṀ YĀṀ KHĀṀ соответственно. Затем божественных гостей приглашают следующей строфой:

HŪM̐. Чтобы обрести посвящения и сиддхи,
чтобы осуществить килу бытия,
великие гневные божества мудрости, придите сюда!
Придя, существа гнева мудрости,
явите свои знаки и признаки и даруйте
достижения Килая!

Таким образом, устремление садхак при подношении ганапуджи состоит в том, чтобы божества явили себя, даровали собранию достижения и привели к постижению бытия как мандалы божества. Ганапуджа осуществляет это, восстанавливая связь самаи между практикующими людьми и божественными существами в мандале. Это выражено в следующих строках:

OṀ ĀḤ HŪM̐. Внешнее вместилище, внутреннее содержимое
и тайные подношения — явленные наслаждения —
освящены для пиршества.
Когда их подносят вам, Славный Великий
Отец, Мать, ваши свиты, стражи Килы
и десять гневных пар, примите их, прошу,
дабы восстановить нашу связь в просторе!
GAṆACAKRA MAHĀJÑĀNA PUJĀ HŌḤ.