Все чувственные радости мимолётны. Зная это, следует заниматься йогой, чтобы достичь несравненного счастья. О познавшие! Наслаждения, возникающие от звука, прикосновения, зрительных образов, вкуса и запаха, столь же изменчивы и кратки, как молния, сверкнувшая в гряде облаков и тут же исчезнувшая. Наслаждения непостоянны, как молния; столь же непрочна и сама жизнь — подобно капле воды в распадающемся облаке. Непрочно и стремление людей навечно сохранить молодость. Как следует обдумав всё это, необходимо без промедления и с твёрдой сосредоточенностью приступить к йогической практике.
Преданность Господу Садашиве, отсутствие в сердце страха рождения и смерти, отсутствие ложной привязанности к родственникам, свобода ума от страсти, непривязанная жизнь в уединённом лесу и отрешённость от всех преходящих, ложных вещей и связей — какая иная отрешённость, ведущая к высшей истине, может быть выше этого?
История жизни Йогираджа Бхартрихари вписана золотыми буквами в историю духовной литературы не только Индии, но и мира. Он был освобождённым при жизни йогином, устремлённым к высшей истине. Пребывающий в самадхи, порождённом нектаром отрешённости, Йогирадж Бхартрихари — вечно свободный йогин единения с Высшим Атманом, один из девяти натхов. Он — бессмертный натха-йогин, совершенный в йоге.