Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Почитание Брахмы в калаше

Книга
Дурга-бхакти-тарангини
Автор
Видьяпати Тхакур
Издание
edition-ytb-1008
Раздел
s0530
Язык
ru
Версия текста
22a5f660387cd6862c84

Теперь описывается порядок почитания Брахмы в калаше.

Устроитель обряда берёт в правую руку цветы и целые рисовые зёрна и произносит:

“ॐ भूर्भुवः स्वः ब्रह्मन्निहागच्छ इह तिष्ठ”
“oṃ bhūrbhuvaḥ svaḥ brahmannihāgaccha iha tiṣṭha”
Ом. Бхур, бхувах, свах! Брахма, приди сюда, пребывай здесь.

Так он призывает Брахму. Затем кладёт в сосуд для аргхьи воду, цветы и целые рисовые зёрна и произносит начало мантры:

“ॐ आ ब्रह्मन्”
“oṃ ā brahman”
Ом. О Брахма…

По мантре основного текста он подносит воду для омовения стоп, аргхью, воду для питья, воду для купания и вновь воду для питья. Затем произносит:

“इदमनुलेपनम् ॐ ब्रह्मणे नमः”
“idamanulepanam oṃ brahmaṇe namaḥ”
Это умащение. Ом. Поклон Брахме.

— и подносит сандаловую пасту. Произносит:

“ॐ ब्रह्मणे नमः”
“oṃ brahmaṇe namaḥ”
Ом. Поклон Брахме.

— и трижды подносит пригоршню цветов. Произносит:

“एतानि गन्धपुष्पदीपताम्बूलनैवेद्यानि ॐ ब्रह्मणे नमः”
“etāni gandhapuṣpadīpatāmbūlanaivedyāni oṃ brahmaṇe namaḥ”
Эти благовония, цветы, светильник, бетель и пищевое подношение. Ом. Поклон Брахме.

— и подносит найведью. Затем произносит:

“इदं वस्त्रं बृहस्पतिदैवतं ॐ ब्रह्मणे नमः”
“idaṃ vastraṃ bṛhaspatidaivataṃ oṃ brahmaṇe namaḥ”
Это одеяние, посвящённое Брихаспати. Ом. Поклон Брахме.

— и подносит одеяние. После этого обходит Брахму и склоняется перед ним.