Утром десятого дня, приходящегося на созвездие Шравана либо без него, следует должным образом почтить Богиню мантрой, начинающейся словом «Джаянти», поднеся воду для ног, аргхью, воду для питья, воду для омовения и вновь воду для питья, благовония, цветы, воскурение, светильник, тамбулу, пищу, одежду и прочее. Затем поклониться и произнести молитву, начинающуюся «Дурга, Благая, дарующая покой».
Вариант чтения: «Отправляйся Ты в ту обитель».
कुङ्कुमेन समालब्धे चन्दनेन विलेपिते । बिल्वपत्रकृतापीडे दुर्गेऽहं शरणं गतः ॥ kuṅkumena samālabdhe candanena vilepite | bilvapatrakṛtāpīḍe durge'haṃ śaraṇaṃ gataḥ || О Дурга, умащённая кумкумом и сандалом, увенчанная листьями бильвы! Я прибегаю к Тебе как к прибежищу.
सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके । शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥ sarvamaṅgalamāṅgalye śive sarvārthasādhike | śaraṇye tryambake gauri nārāyaṇi namo'stu te || О высшее благословение всего благого, Благая, исполняющая все цели, прибежище, Трёхокая Гаури, Нараяни, поклон Тебе!
Так следует просить дара.
विधिहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं यदर्चितम् । पूर्णं भवतु तत्सर्वं त्वत्प्रसादान्महेश्वरि ॥ vidhihīnaṃ kriyāhīnaṃ bhaktihīnaṃ yadarcitam | pūrṇaṃ bhavatu tatsarvaṃ tvatprasādānmaheśvari || Пусть всё, что было совершено без должного порядка, без надлежащего действия или без преданности, станет полным по Твоей милости, о Великая Владычица!
Попросив прощения за недостатки и отпустив Богиню, следует взять один цветок,
ॐ चण्डेश्वर्यै नम oṃ caṇḍeśvaryai nama Ом! Поклон Чандешвари
и с этими словами положить его на северо-востоке.
Затем следует сказать: «Встань, о Богиня Чанда, приняв это почитание»,
गच्छ गच्छ परं स्थानं स्वस्थानं देवि चण्डिके । व्रज स्रोतो जले वृद्ध्यै तिष्ठ गेहे च भूतये ॥ gaccha gaccha paraṃ sthānaṃ svasthānaṃ devi caṇḍike | vraja sroto jale vṛddhyai tiṣṭha gehe ca bhūtaye || «Иди, иди в высшую обитель, в Свою обитель, о Богиня Чандика! Войди в проточную воду ради умножения благ и оставайся в доме ради процветания».
Подняв образ с этими словами, следует под танцы, песни, игру на инструментах, чтение брахманов, забавы и благоприятные возгласы отнести его к проточной воде,
दुर्गे देवि जगन्मातः स्वस्थानं गच्छ पूजिते । संवत्सरे व्यतीते तु पुनरागमनाय वै । इमां पूजां मया देवि यथाशक्त्या निवेदिताम् । रक्षणार्थं समादाय व्रज स्वस्थानमुत्तमम् ॥ durge devi jaganmātaḥ svasthānaṃ gaccha pūjite | saṃvatsare vyatīte tu punarāgamanāya vai | imāṃ pūjāṃ mayā devi yathāśaktyā niveditām | rakṣaṇārthaṃ samādāya vraja svasthānamuttamam || О Дурга, Богиня, Мать мира, почтённая нами, возвращайся в Свою обитель, чтобы вновь прийти через год! Прими это почитание, которое я совершил по силам, ради нашей защиты и отправляйся в Свою высшую обитель.
Прочитав это, следует пустить образ по течению.
Затем вернуться к месту почитания, тщательно вымыть руки и ноги, совершить ачаману и взять три стебля куши, сезам и воду,
ॐ अद्याश्विनशुक्लदशम्यां तिथौ कृतैतच्छरत्कालीनदुर्गापूजाप्रतिष्ठार्थमेककर्षमितहिरण्यमग्निदेवतं यथानामगोत्राय ब्राह्मणाय दक्षिणां दातुमहं समुत्सृज्ये । oṃ adyāśvinaśukladaśamyāṃ tithau kṛtaitaccharatkālīnadurgāpūjāpratiṣṭhārthamekakarṣamitahiraṇyamagnidevataṃ yathānāmagotrāya brāhmaṇāya dakṣiṇāṃ dātumahaṃ samutsṛjye | Ом! В этот десятый день светлой половины ашвины, ради утверждения совершённого осеннего почитания Дурги, я выделяю в дакшину брахману, названному по имени и готре, золото весом в один карша, посвящённое Огню.
С этими словами следует дать дакшину.