ॐ अथ साग्रकल्पशतावच्छिन्नदुर्गालोकमहितत्वकाम इमान्दुर्गालयाष्टदिङ्निवेशितानष्टौ महाध्वजान् शक्रदेवतान् भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे । oṃ atha sāgrakalpaśatāvacchinnadurgālokamahitatvakāma imāndurgālayāṣṭadiṅniveśitānaṣṭau mahādhvajān śakradevatān bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade | Ом! Желая пользоваться почётом в мире Дурги сто кальп с лишним, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, эти восемь больших знамён, установленных при обители Дурги по восьми направлениям и посвящённых Шакре.