सुविनीतां स्त्रियं दासीं भृतकं वा नराधिप । यः प्रयच्छति दुर्गायै तस्य पुण्यफलं शृणु । राजसूयाश्वमेधानां यत्फलं विन्दते परम् । suvinītāṃ striyaṃ dāsīṃ bhṛtakaṃ vā narādhipa | yaḥ prayacchati durgāyai tasya puṇyaphalaṃ śṛṇu | rājasūyāśvamedhānāṃ yatphalaṃ vindate param | О царь! Если кто поднесёт Дурге послушную женщину-служанку или наёмного слугу, выслушай о плоде его заслуги: он получает высший плод жертвоприношений раджасуя и ашвамедха.
ॐ अथ राजसूयाश्वमेधयज्ञजन्यफलसमफलविशिष्टफलप्राप्तिकाम इमां दासीं प्रजापतिदेवतां भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे । oṃ atha rājasūyāśvamedhayajñajanyaphalasamaphalaviśiṣṭaphalaprāptikāma imāṃ dāsīṃ prajāpatidevatāṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade | Ом! Желая получить плод, превосходящий плод жертвоприношений раджасуя и ашвамедха, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, эту служанку, посвящённую Праджапати.
Дарение слуги приносит тот же плод.