राजालिङ्गप्रदानेन राजा च भवति क्षितौ । rājāliṅgapradānena rājā ca bhavati kṣitau | Поднеся знаки царского достоинства, человек сам становится царём на земле.
Знаки царского достоинства — белый зонт, опахало с золотой рукоятью и подобные предметы.
ॐ अथ क्षितिराज्यप्राप्तिकाम इदं सितच्छत्रमुत्तानाङ्गिरोदेवतं भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे । oṃ atha kṣitirājyaprāptikāma idaṃ sitacchatramuttānāṅgirodevataṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade | Ом! Желая обрести царскую власть на земле, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, этот белый зонт, посвящённый Уттанангиросу.