हेमपात्राणि यद्दत्त्वा पुण्यं स्याद्वेदपारगे । ताम्रपात्रप्रदानेन देव्यै शतगुणं लभेत् ॥ hemapātrāṇi yaddattvā puṇyaṃ syādvedapārage | tāmrapātrapradānena devyai śataguṇaṃ labhet || Плод, который даёт дарение золотых сосудов знатоку Вед, при подношении медного сосуда Богине обретается в стократном размере.
ॐ अथ वेदपारगब्राह्मणसम्प्रदानकतज्जातीयबहुहेमपात्रदानजन्यफलशतगुणफलप्राप्तिकाम इदं ताम्रपात्रमादित्यदेवतं भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे । oṃ atha vedapāragabrāhmaṇasampradānakatajjātīyabahuhemapātradānajanyaphalaśataguṇaphalaprāptikāma idaṃ tāmrapātramādityadevataṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade | Ом! Желая получить плод, в сто раз превосходящий дарение многих золотых сосудов того же вида брахману, знатоку Вед, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, этот медный сосуд, посвящённый Солнцу.