Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Цветы

Книга
Дурга-бхакти-тарангини
Автор
Видьяпати Тхакур
Издание
edition-ytb-1008
Раздел
s0238
Язык
ru
Версия текста
22a5f660387cd6862c84

О подношении цветов, предписанных «Деви-пураной»

तपःशीलगुणोपेते पात्रे वेदस्य पारगे।
दश दत्त्वा सुवर्णानि यत्फलं कुसुमेषु तत्॥
tapaḥśīlaguṇopete pātre vedasya pārage|
daśa dattvā suvarṇāni yatphalaṃ kusumeṣu tat||
Подношение цветов приносит плод, равный дарению десяти золотых монет достойному брахману, наделённому подвижничеством, добрым нравом и добродетелями, сведущему в Веде.

Во всех этих предписаниях достойный получатель дарения — брахман.

ॐ अद्य तपःशीलगुणोपेतवेदपारगब्राह्मणसम्प्रदानकदशस्वर्णदानजन्यसमफलप्राप्तिकाम एभिः कुसुमैर्भगवतीं दुर्गादेवीमहं पूजयिष्ये।
oṃ adya tapaḥśīlaguṇopetavedapāragabrāhmaṇasampradānakadaśasvarṇadānajanyasamaphalaprāptikāma ebhiḥ kusumairbhagavatīṃ durgādevīmahaṃ pūjayiṣye|
Ом. Сегодня, желая обрести плод, равный дарению десяти золотых монет брахману, наделённому подвижничеством, добрым нравом и добродетелями и сведущему в Веде, я поклонюсь Богине Дурге этими цветами.
ॐ ह्रीं दुर्गायै नमः
oṃ hrīṃ durgāyai namaḥ
Ом. Хрим. Поклонение Дурге.

С этими словами поднести цветы.