घृतेन पयसा दध्ना स्नापयेच्चण्डिकां नृप। निम्बपत्रैश्च गन्धाढ्यैर्घर्षयेद्यत्नतस्ततः॥ ghṛtena payasā dadhnā snāpayeccaṇḍikāṃ nṛpa| nimbapatraiśca gandhāḍhyairgharṣayedyatnatastataḥ|| О царь, омой Чандику топлёным маслом, молоком и простоквашей, а затем старательно натри благоухающими листьями нима.
गोसहस्रशते दत्ते यत्फलं पुष्करे स्मृतम्। तत्फलं लभते वीर देव्या उद्वर्तने कृते॥ gosahasraśate datte yatphalaṃ puṣkare smṛtam| tatphalaṃ labhate vīra devyā udvartane kṛte|| О герой, растирая Богиню, человек получает плод, который приписывается дарению ста тысяч коров в Пушкаре.
Раз назван плод растирания, оно составляет обязательную часть каждого из предписанных омовений топлёным маслом и другими веществами. «Благоухающие» означает: получившие превосходный запах от добавленных ароматических веществ.