स्वपंस्तिष्ठन् व्रजन्वापि विलपन् भोजने रतः। स्मरते सततं दुर्गां स च मुच्येत बन्धनात्। svapaṃstiṣṭhan vrajanvāpi vilapan bhojane rataḥ| smarate satataṃ durgāṃ sa ca mucyeta bandhanāt| Кто постоянно помнит Дургу во сне, стоя, в пути, плача или принимая пищу, тот освобождается от уз.
ॐ अद्य बन्धविमुक्तिकामो दुर्गादेव्याः सततस्मरणमहं करिष्ये॥ oṃ adya bandhavimuktikāmo durgādevyāḥ satatasmaraṇamahaṃ kariṣye|| Ом. Сегодня, желая освобождения от уз, я буду постоянно помнить Богиню Дургу.