ये मनागपि शर्वाणीं स्मरन्ति शरणैषिणः। दुष्पारापारसंसारसागरे न पतन्ति ते॥ ye manāgapi śarvāṇīṃ smaranti śaraṇaiṣiṇaḥ| duṣpārāpārasaṃsārasāgare na patanti te|| Те, кто хотя бы на мгновение вспоминает Шарвани в поисках прибежища, не падают в труднопреодолимый океан мирского существования.
ॐ अद्य दुष्पारसंसारसागरपतनाभावकामो भगवत्या दुर्गादेव्याः स्मरणमहं करिष्ये। oṃ adya duṣpārasaṃsārasāgarapatanābhāvakāmo bhagavatyā durgādevyāḥ smaraṇamahaṃ kariṣye| Ом. Сегодня, желая не упасть в труднопреодолимый океан мирского существования, я буду помнить Богиню Дургу.