दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः स्वस्थैः स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि। durge smṛtā harasi bhītimaśeṣajantoḥ svasthaiḥ smṛtā matimatīva śubhāṃ dadāsi| Когда вспоминают Тебя, о Дурга, Ты устраняешь страх всех существ; когда вспоминают Тебя благополучные, Ты даруешь им в высшей степени благой разум.
ॐ अद्यातिशयितशुभमतिप्राप्तिकामो भगवत्या दुर्गादेव्याः स्मरणमहं करिष्ये। oṃ adyātiśayitaśubhamatiprāptikāmo bhagavatyā durgādevyāḥ smaraṇamahaṃ kariṣye| Ом. Сегодня, желая обрести в высшей степени благой разум, я буду помнить Богиню Дургу.