मृण्मयीं प्रतिमां कृत्वा बिल्वे वा यस्तु पूजयेत् । आत्मवित्तानुसारेण स लभेन्मौलिकं फलम् ॥ mṛṇmayīṃ pratimāṃ kṛtvā bilve vā yastu pūjayet | ātmavittānusāreṇa sa labhenmaulikaṃ phalam || Кто изготовит глиняный образ или совершит поклонение Богине на бильве сообразно своим средствам, тот получит непосредственный плод поклонения.
«На бильве» — на ветви бильвы. «Непосредственный» — возникающий от прямого поклонения Богине; по мнению других, от поклонения установленному образу.