Уподобив свое тело огненной палке, следует увидеть высший свет Бога, как таинственный огонь, практикуя потирание его верхней огненной палкой в форме Пранавы в форме медитации. (14)
तिलेषु तैलं दधिनीव सर्पिरापः स्रोतःस्वरणीषु चाग्नि।
एवमात्मात्मनि गृह्यतेऽसौ सत्येनैनं तपसा योऽनुपश्यति॥
सर्वव्यापिनमात्मानं क्षीरे सर्पिरिवार्पितम्।
आत्मविद्यातपोमूलं तद्ब्रह्मोपनिषत् परम् तद्ब्रह्मोपनिषत् परम् इति॥१५॥
tileṣu tailaṁ dadhinīva sarpirāpaḥ srotaḥsvaraṇīṣu cāgniḥ |
evamātmātmani gṛhyate'sau satyenainaṁ tapasā yo'nupaśyati ||
sarvavyāpinamātmānaṁ kṣīre sarpirivārpitam |
ātmavidyātapomūlaṁ tadbrahmopaniṣat param tadbrahmopaniṣat param iti ||15||
Так же, как в кунжуте есть масло, в сливках — сливочное масло, в подземном источнике — вода, в дереве — огонь, и все это можно получить путем измельчения, взбивания, копания и растирания, так и Бог сокрыт в душе, которую каждый может обрести через истину и покаяние. (15)