ॐ नारायणाद्वा अन्नमागतं पक्वं ब्रह्मलोके महासंवर्तके पुनः पक्वमादित्ये पुनः पक्वं क्रव्यादि पुनः पक्वं जालकिलक्लिन्नं पर्युषितं पूतमन्नमयाचितमसंक्लृप्तमश्नीयान्न कंचन याचेत ॥१॥
oṃ nārāyaṇādvā annamāgataṃ pakvaṃ brahmaloke mahāsaṃvartake punaḥ pakvamāditye punaḥ pakvaṃ kravyādi punaḥ pakvaṃ jālakilaklinnaṃ paryuṣitaṃ pūtamannamayācitamasaṃklṛptamaśnīyānna kaṃcana yāceta ||1||
Еда прибыла через Нараяну. Она (пища) готовится в мире Брахмы во время Махасамвартаки (во время Пралайи), после этого она готовится в Адитье (Калаагни), а после этого она готовится в Кравьяди (Кальян-Авастьягни). Опять же (при употреблении в пищу животными) его готовят на желудочном огне. Санньяси никогда не должен есть эту мокрую и несвежую (пищу); Вместо этого ему следует принимать только ту пищу, которая чиста, непрошена (без просьбы) и беспристрастна (не должна быть взята из какого-то определенного дома с намерением) и получена через милостыню. Таким образом, санньяси не должен просить ни у кого еду. (1)