Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Стадия завершения блаженства и пустотности, основанная на пране, из «Сердечной сущности необъятного пространства» — часть 2

Книга
Йога туммо
Автор
Джигме Лингпа; Додрубчен Джигме Тринле Озер; Адзом Гьялсе Гьюрме Дордже
Издание
edition-ytb-1042
Раздел
s0025
Язык
ru
Версия текста
f4b70ccaab578187164f
འོད་གསལ་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར༔
སྣང་བའི་རྫུན་ཕུགས་རྡིབ་པ་ཡིས༔
སྒྱུ་མ་མ་བཅོས་རང་ལ་ཤར༔
གང་ཤར་རྣམ་རྟོག་མ་ཡན་པ༔
རྨི་ལམ་ཀླུངས་ཚུད་སྤྲུལ་བསྒྱུར་ནུས༔
ཐ་མལ་རྣམ་རྟོག་ཡེ་ཤེས་སུ༔
འཕོས་པས་འཕོ་བའི་ཡང་རྩེ་ལ༔
སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་ལྡན་གྱི༔
གྲོང་དུ་འཇུག་པས་གྲོང་འཇུག་མཆོག༔
གསང་སྔགས་ཀུན་གྱི་འབྲས་བུ་ཡིན༔ ས་མ་ཡ༔
Это сама суть всех практик стадии завершения.
Поскольку ветры мудрости удерживаются в центральном канале,
Это вершина всех практик внутреннего жара.
Поскольку сам ум очищается в дхармакае,
Это владыка всех проявлений ясного света.
Поскольку рушится обманчивая пещера явлений,
Иллюзия естественно возникает в тебе самом [6].
Поскольку всё возникающее не обуздывается мыслью,
Обретается власть над снами и способность преобразовывать их.
Поскольку обычные мысли переносятся в мудрость,
Это высшая вершина переноса [7].
Поскольку трое врат переносятся в другое тело — тело трёх ваджр,
Это высший перенос в другое тело [8].
Это плод всех колесниц Тайной мантры. Самайя.