Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Глава 16. Нисхождение благословений

Книга
Ваджракилая
Автор
Гарчен Ринпоче
Издание
edition-ytb-1037
Раздел
s0195
Язык
ru
Версия текста
6f772a4144a18808b531

Нисхождение благословений на мандалу выполняется следующим образом. Поправив украшения и одежды, практикующие должны заиграть на разных музыкальных инструментах, воскурить великий жир и ладан, затрубить в трубы из бедренных костей, призывно размахивать чёрными флагами, прядями волос и человеческими кожами и, породив великую веру, представлять: «Плотно собравшись в небе, словно облака, силой давних сердечных самай, все Гуру, держатели знания, божества, небесные странницы и связанные клятвой ниспосылают великие благословения на йогинов и место мандалы и думают о нас с великой любовью».

Семистрочная молитва:
[HŪM̐ HRĪḤ.] В прошлом, у истока кальпы,
на северо-западной границе страны Уддияна,
на пестике цветка лотоса с тычинками
ты обрёл чудесное высшее сиддхи.
Прославленный как Рождённый из Лотоса, ты окружён
свитами многих небесных странниц.
Я буду практиковать, следуя тебе.
Приди благословить меня сиянием, прошу!

Обходя мандалу с воскурением составного благовония и под музыку, произносите:

HŪM̐. Все без исключения мандалы Ваджрного Юноши
и ты, божество, осуществившее
Ваджракилу бытия
в мандале, чьи пределы равны пространству, —
великим состраданием действуя
без преград и обособленности,
обладая ваджрной самаей, срок которой настал,
на эту непревзойдённую великую мандалу
осуществления ниспошлите великие волны
сострадательных деяний
и благословений на эту тайную мандалу!
Ниспошлите великое сияние
тела, речи и ума и даруйте нам
высшее посвящение пяти мудростей!
OṀ SARVA TATHĀGATA BHAGAVAN, SAMAYA HOḤ. SAMAYAS TVAṀ.
HŪM̐. Теперь настало время даровать посвящение,
ниспосылая великое сияние
из самой тайной сферы — Ваджракилы.
Ваджрный Владыка, бхагаван, с давним обязательством,
даруемая тобой самая ваджрного посвящения
непревзойдённа.
Божество, чья единственная провозглашённая клятва —
никогда не переставать быть прибежищем,
благослови нас великими сияющими волнами
всех без исключения Победителей!
GURU DEVA ḌĀKIṆĪ KĪLI KĪLAYA, SAMAYA HŪM̐. SAMAYA JAḤ.