Видьяпати, «соловей Митхилы» и составитель смарта-ритуальных руководств, родился во второй половине XIV века в деревне Бисфи, находящейся в современном округе Мадхубани. При правителях династии Карната его предки занимали важные государственные должности: царского министра, придворного учёного, великого сановника и дипломата, ведавшего миром и войной.
Видьяпати соединял в себе блестящую учёность и поэтический дар. Признавая его достоинства, тогдашний правитель Митхилы Шивасингх подарил ему деревню Бисфи. Мишра перечисляет следующие произведения Видьяпати на санскрите: «Киртилата», «Бху-парикрама», «Пуруша-парикша», «Киртипатака», «Ликханавали», «Шайва-сарвасва-сара», «Шлока-санграха», служащая свидетельством к «Шайва-сарвасва-саре», «Ганга-вакьявали», «Дана-вакьявали», «Вибхага-сара», «Варша-крит», «Гая-патталака» и «Шри-Дурга-бхакти-тарангини».
Его вайшнавские песнопения, написанные на языке Митхилы, вдохновляли поэтов-преданных не только в Митхиле, но и в Бенгалии.