Теперь описываются признаки изображения Богини. В этой связи в «Матсья-пуране» сказано:
«Я опишу десятирукую Катьяяни, соединяющую в Себе образы трёх богов — Брахмы, Вишну и Махешвары. На Её голове — спутанные волосы, украшенные полумесяцем. У Неё три глаза, а лик сияет, словно распустившийся лотос и полная луна. Цветом Она подобна цветку льна. Она изображена устойчиво стоящей; Её глаза прекрасны. Её юное тело украшено всеми видами украшений: продеваемыми, как серьги; надеваемыми, как ожерелье; набрасываемыми, как браслеты; и закрепляемыми, как наручи. Её зубы красивы, груди полны и высоки. Изображать Её следует в позе трёх изгибов, сокрушающей Махишасуру».
«В правых руках Богини, от верхней к нижней, следует разместить трезубец, меч, диск, острую стрелу и копьё-шакти. Узнай также об оружии в Её левых руках: от верхней к нижней там следует расположить
щит, натянутый лук, петлю, крюк для слонов и колокольчик либо топор».
«Внизу следует изобразить Махишасуру с отсечённой головой буйвола и возникшего из его тела демона с мечом в руке. Грудь его пронзена ударом трезубца, наружу выступают внутренности. Все его члены багровы от крови, а покрасневшие глаза широко раскрыты в ярости. Тело его опутано змеиной петлёй; нахмуренные брови придают лицу страшный вид. Волосы на его голове крепко схвачены левой рукой Дурги, держащей петлю».
Некоторые дополнительные черты этого образа Богини содержатся в стихах «Калика-пураны». Согласно им, пасть льва — Её верхового животного — следует изображать обагрённой кровью, которую он изрыгает. Правая стопа Богини ровно покоится на спине льва, левая немного приподнята, а большой палец левой ноги касается Махишасуры. Дургу, наделённую описанной красотой облика, оружием и подобающим окружением, следует изобразить воспеваемой богами.
В этой связи в «Калика-пуране» сказано:
«Шестнадцатирукая Дурга, известная под именами Йоганидра, Махамая, Джагаддхатри и Джаганмайи, славится как Бхадракали. В Своём исполинском облике Она пребывает на северном берегу Молочного океана. Цвет Её тела подобен цветку льна. Уши Её украшены серьгами, сверкающими, словно расплавленное
золото; на голове спутанные волосы и три короны, украшенные полумесяцем. На Ней ожерелье из змей и золотые ожерелья. В правых руках Она постоянно держит по порядку трезубец, меч, раковину, диск, лук, стрелу, копьё-шакти, ваджру и посох; сияние широко раскрытых глаз озаряет Её. В левых руках Она постоянно держит по порядку щит-кхетаку, кожаный щит, лук, петлю, крюк для слонов, колокольчик, топор и палицу-мусалу. Она восседает на льве, и три Её красных глаза пылают. Прижав Махишасуру левой ногой и пронзив его трезубцем, вселенская Мать стоит перед нами».