दुन्दुभे त्वं सपत्नानां घोषाद्धृदयकम्पनः । भव भूपतिसैन्यानां तथा विजयवर्धनः ॥ dundubhe tvaṃ sapatnānāṃ ghoṣāddhṛdayakampanaḥ | bhava bhūpatisainyānāṃ tathā vijayavardhanaḥ || О дундубхи! Пусть твой грохот заставляет трепетать сердца врагов и укрепляет победу царских войск.
यथा जीमूतघोषेण हृष्यन्ति वरवारणाः । तथास्तु तव शब्देन हर्षोऽस्माकं जयावहः ॥ yathā jīmūtaghoṣeṇa hṛṣyanti varavāraṇāḥ | tathāstu tava śabdena harṣo'smākaṃ jayāvahaḥ || Как превосходные слоны радуются грохоту грозовой тучи, так пусть твой звук приносит нам радость и победу.
यथा जीमूतशब्देन स्त्रीणां त्रासोऽभिजायते । तथात्र तव शब्देन त्रस्यन्त्वस्मद्रिपवो रणे ॥ yathā jīmūtaśabdena strīṇāṃ trāso'bhijāyate | tathātra tava śabdena trasyantvasmadripavo raṇe || Как звук грозовой тучи внушает страх женщинам, так пусть в бою твоего звука устрашатся наши враги.
С этой мантрой, обращённой к дундубхи,
ॐ नम oṃ nama Ом! Поклон
следует почтить боевой барабан аргхьей, благовониями, цветами и другими подношениями.
Вариант чтения: «Бхумипа».