शक्रकेतो महावीर्यः सुपर्णस्त्वां समाश्रितः । पक्षिराजो वैनतेयस्तथा नारायणध्वजः ॥ śakraketo mahāvīryaḥ suparṇastvāṃ samāśritaḥ | pakṣirājo vainateyastathā nārāyaṇadhvajaḥ || О могучее знамя Шакры! На тебе пребывает Супарна, царь птиц Вайнатея, знамя Нараяны,
काश्यपेयोऽमृताहर्ता नागारिर्विष्णुवाहनः ॥ kāśyapeyo'mṛtāhartā nāgārirviṣṇuvāhanaḥ || сын Кашьяпы, похититель амриты, враг змей и средство передвижения Вишну.
अप्रमेयो दुराधर्षो रणे देवारिसूदनः । गरुत्मान्मारुतगतिस्त्वयि सन्निहितः स्थितः ॥ aprameyo durādharṣo raṇe devārisūdanaḥ | garutmānmārutagatistvayi sannihitaḥ sthitaḥ || Гарутман — неизмеримый, непобедимый, быстрый, как ветер, истребитель врагов богов в сражении — присутствует на тебе.
साश्ववर्मायुधान् योधान् रक्षास्माकं रिपून् दह । sāśvavarmāyudhān yodhān rakṣāsmākaṃ ripūn daha | Защищай наших воинов вместе с их конями, доспехами и оружием; испепели наших врагов.
С этой мантрой
ॐ ध्वजाय नम oṃ dhvajāya nama Ом! Поклон знамени
следует почтить знамя аргхьей, благовониями, цветами и другими подношениями.