Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

О совместном подношении крови и прочего

Книга
Дурга-бхакти-тарангини
Автор
Видьяпати Тхакур
Издание
edition-ytb-1008
Раздел
s0342
Язык
ru
Версия текста
22a5f660387cd6862c84

В «Бхавишье»:

अहन्यहनि यो दुर्गां पूजयेद्रुधिरादिभिः ।
कुलानां शतमुद्धृत्य ब्रह्मलोके महीयते ॥
ahanyahani yo durgāṃ pūjayedrudhirādibhiḥ |
kulānāṃ śatamuddhṛtya brahmaloke mahīyate ||
Кто каждый день почитает Дургу кровью и другими подношениями, тот возносит сто родов и пользуется почётом в мире Брахмы.

«Каждый день» здесь означает каждый день, когда совершается почитание.

ॐ अथ स्वकुलशतनरकोद्धरणपूर्वकब्रह्मलोकमहितत्वकाम एतानि छागरुधिरमांसास्थीनि भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे ।
oṃ atha svakulaśatanarakoddharaṇapūrvakabrahmalokamahitatvakāma etāni chāgarudhiramāṃsāsthīni bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade |
Ом! Желая избавить от ада сто поколений своего рода и затем пользоваться почётом в мире Брахмы, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, кровь, мясо и кости козла.