यो गां पयस्विनीं दद्यात्तरुणीं शीलमण्डनाम् । भगवत्यै महाबाहो सोऽश्वमेधफलं लभेत् । yo gāṃ payasvinīṃ dadyāttaruṇīṃ śīlamaṇḍanām | bhagavatyai mahābāho so'śvamedhaphalaṃ labhet | О могучерукий! Кто подносит Богине молодую, кроткую, молочную корову, получает плод жертвоприношения ашвамедха.
ॐ अथाश्वमेधयज्ञजन्यफलसमफलप्राप्तिकाम इमां पयस्विनीं गां रुद्रदेवतां भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे । oṃ athāśvamedhayajñajanyaphalasamaphalaprāptikāma imāṃ payasvinīṃ gāṃ rudradevatāṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade | Ом! Желая получить плод, равный плоду жертвоприношения ашвамедха, я подношу Тебе, досточтимой Богине Дурге, эту молочную корову, посвящённую Рудре.