После слов «обычная аргхья для всех богов» сказано:
हेमपात्रेण सर्वाणि ईप्सितानि लभेन्मुने। hemapātreṇa sarvāṇi īpsitāni labhenmune| О мудрец, с золотым сосудом человек получает всё желаемое.
ॐ अद्य सर्वेप्सितप्राप्तिकाम इमं हेमपात्रकरणकार्घं भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे। oṃ adya sarvepsitaprāptikāma imaṃ hemapātrakaraṇakārghaṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade| Ом. Сегодня, желая обрести всё желаемое, я подношу Тебе, Богиня Дурга, эту аргхью в золотом сосуде.
Вещества для обычной аргхьи: кункума, листья бильвы, цельные зёрна риса, цветы, простокваша, дурва, куша, кунжут и вода.