दुर्गाया दर्शनं पुण्यं दर्शनादपि वन्दनम्। वन्दनात्स्पर्शनं श्रेष्ठं स्पर्शनादपि पूजनम्॥ durgāyā darśanaṃ puṇyaṃ darśanādapi vandanam| vandanātsparśanaṃ śreṣṭhaṃ sparśanādapi pūjanam|| Созерцать Дургу благодатно; поклониться Ей ещё лучше, чем увидеть Её; прикосновение выше поклона, а поклонение выше прикосновения.
ॐ अद्य पुण्यप्राप्तिकामो दुर्गादेव्याः दर्शनमहं करिष्ये॥ oṃ adya puṇyaprāptikāmo durgādevyāḥ darśanamahaṃ kariṣye|| Ом. Сегодня, желая обрести заслугу, я буду созерцать Богиню Дургу.