Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Внесение новапатрики

Книга
Дурга-бхакти-тарангини
Автор
Видьяпати Тхакур
Издание
edition-ytb-1008
Раздел
s0168
Язык
ru
Версия текста
22a5f660387cd6862c84

В седьмой день светлой половины Ашвина, при накшатре Мула или и без неё, подойти к дереву бильва, приглашённому накануне, поклониться ему и, сложив ладони, обратиться к нему с просьбой:

ॐ विल्ववृक्षमहाभाग सर्वदा शङ्करप्रिय।
गृहीत्वा तव शाखान्तु दुर्गापूजां करोम्यहम्॥
oṃ vilvavṛkṣamahābhāga sarvadā śaṅkarapriya|
gṛhītvā tava śākhāntu durgāpūjāṃ karomyaham||
О великое дерево бильва, всегда дорогое Шанкаре! Взяв твою ветвь, я совершу поклонение Дурге.
शाखाछेदोद्भवं दुःखं न च कार्यं त्वया प्रभो।
śākhāchedodbhavaṃ duḥkhaṃ na ca kāryaṃ tvayā prabho|
О владыка, не печалься о том, что я срежу ветвь.

Так попросив его, срезать одну ветвь. Мантра срезания приведена в «Гауда-нибандхе»:

“ॐ छिन्धि फट्
“oṃ chindhi phaṭ
Ом. Секи! Пхат!
ॐ हूं फट् स्वाहा”
oṃ hūṃ phaṭ svāhā”
Ом. Хум! Пхат! Сваха!

Затем принести ветвь бильва с двумя плодами, установить её на помосте во дворе дома и омыть. Сказать: «Это аргхья» —

ॐ विल्वशाखायै नमः
oṃ vilvaśākhāyai namaḥ
Ом. Поклонение ветви бильва.

Так поклониться ей, поднеся аргхью, умащение, цветы, курение, светильник, пищу и одежды.

Призвать Богиню и установить Её в ветви бильвы и глиняном образе; поклониться Ей с водой для омовения ног и другими дарами. Принести в жертву козла или другое животное. Затем поместить ветвь бильвы и глиняный образ на носилки, перенести ко входу в помещение для поклонения, там начертить коровьим навозом мандалу, почтить духов и удалить их.

Порядок таков: взять цветы и цельные зёрна риса.

ॐ भूतानि इहागच्छत इह तिष्ठतेत्यावाह्य
oṃ bhūtāni ihāgacchata iha tiṣṭhatetyāvāhya
Ом. Духи, придите сюда, пребывайте здесь!

Призвав их, установить.

ॐ भूतेभ्यो नमः
oṃ bhūtebhyo namaḥ
Ом. Поклонение духам.

Почтив их водой для омовения ног и другими дарами, принести им в жертву варёный маш со следующими словами:

ॐ भूताः प्रेताः पिशाचाश्च ये च सन्त्यत्र भूतले।
ते गृह्णन्तु मया दत्तो बलिरेष प्रसाधितः॥
oṃ bhūtāḥ pretāḥ piśācāśca ye ca santyatra bhūtale|
te gṛhṇantu mayā datto balireṣa prasādhitaḥ||
О духи, преты, пишачи и все, кто пребывает здесь, на земле! Примите приготовленное мною жертвенное подношение.
पूजिता गन्धपुष्पाद्यैर्बलिभिस्तर्पितास्तथा।
pūjitā gandhapuṣpādyairbalibhistarpitāstathā|
Почтённые благовониями, цветами и прочим и насыщенные жертвенными дарами,
देशादस्माद्विनिःसृत्य पूजां पश्यन्तु मत्कृताम्॥
deśādasmādviniḥsṛtya pūjāṃ paśyantu matkṛtām||
удалившись отсюда, смотрите на совершаемое мною поклонение.
ॐ भूतेभ्य एष माषभक्तबलिर्नमः
oṃ bhūtebhya eṣa māṣabhaktabalirnamaḥ
Ом. Это подношение варёного маша — духам. Поклонение!

С этими словами следует поднести воду с цветами.

ॐ अपसर्पन्तु ते भूता ये भूता भूमिपालकाः।
भूतानामविरोधेन पूजाकर्म करोम्यहम्॥
oṃ apasarpantu te bhūtā ye bhūtā bhūmipālakāḥ|
bhūtānāmavirodhena pūjākarma karomyaham||
Ом. Да удалятся те духи, что хранят эту землю! Я совершаю поклонение, не вступая в противоречие с духами.

Удалить духов словом «пхат».

ॐ फडिति
oṃ phaḍiti
Ом, пхат!

Ради устранения всех препятствий рассыпать в помещении для поклонения белую горчицу, ячмень и прочее, семь раз освящённые этой формулой.