त्रिशूलं दक्षिणे देव्याः खड्गं चक्रं तथोर्ध्वतः । तीक्ष्णवाणन्तथा शक्तिं वामतोऽपि निबोधत ॥ triśūlaṃ dakṣiṇe devyāḥ khaḍgaṃ cakraṃ tathordhvataḥ | tīkṣṇavāṇantathā śaktiṃ vāmato'pi nibodhata || В правых руках Богини следует поместить трезубец, меч, диск, а выше — острую стрелу и копьё. Услышь также о левых руках:
खेटकम्पूर्णचापञ्च पाशमङ्कुशमेव च । घण्टां वा परशुं वाऽपि वामेऽधः सन्निवेशयेत् ॥ kheṭakampūrṇacāpañca pāśamaṅkuśameva ca | ghaṇṭāṃ vā paraśuṃ vā'pi vāme'dhaḥ sanniveśayet || щит, натянутый лук, петлю и стрекало, а ниже — колокольчик или топор.