В «Деви-пуране». Брахма сказал:
हते घोरे महावीरे सुरासुरभयं करे । देव्या उपासका देवाः प्रभूता राक्षसास्तथा ॥ hate ghore mahāvīre surāsurabhayaṃ kare | devyā upāsakā devāḥ prabhūtā rākṣasāstathā || Когда пал Гхора, великий воин, внушавший страх богам и асурам, к Богине явились поклонявшиеся Ей боги и многочисленные ракшасы.
आगता घातितं दृष्ट्वा महिषन्तं सुदुर्जयम् । ब्रह्मविष्णुसुरेशाना इन्द्रचन्द्रयमानिलाः ॥ āgatā ghātitaṃ dṛṣṭvā mahiṣantaṃ sudurjayam | brahmaviṣṇusureśānā indracandrayamānilāḥ || Они пришли, увидев, что непобедимый Махиша убит: Брахма, Вишну, владыки богов, Индра, Чандра, Яма и Анила.
आदित्या वसवो रुद्रा ग्रहा नागाः सगुह्यकाः । समेत्य सर्वे देवास्ते देवीम् भक्त्या प्रतुष्टुवुः ॥ ādityā vasavo rudrā grahā nāgāḥ saguhyakāḥ | sametya sarve devāste devīm bhaktyā pratuṣṭuvuḥ || Адитьи, Васу, Рудры, планеты, наги и гухьяки — все эти боги собрались и с преданностью восхвалили Богиню.
वरञ्च सर्वलोकानाम् प्रददौ भयनाशिनी । बलिन्ददुश्च भूतानाम्महिषस्यामिषेण च ॥ varañca sarvalokānām pradadau bhayanāśinī | balindaduśca bhūtānāmmahiṣasyāmiṣeṇa ca || Уничтожающая страх даровала благо всем мирам; [боги] поднесли духам бали из мяса Махиши.
दुर्गागृहे तु शस्त्राणि पूजनीयानि पण्डितैः । वाद्यभाण्डानि चिह्नानि कवचान्यायुधानि च । रात्रौ च शिल्पिभिस्तानि स्वानि पूज्यानि सर्वदा । durgāgṛhe tu śastrāṇi pūjanīyāni paṇḍitaiḥ | vādyabhāṇḍāni cihnāni kavacānyāyudhāni ca | rātrau ca śilpibhistāni svāni pūjyāni sarvadā | Знатокам следует почитать в доме Дурги оружие, музыкальные инструменты, знаки отличия, доспехи и вооружение; мастерам надлежит ночью всегда почитать собственные орудия.