В астрологическом трактате:
आश्विनस्य सिते पक्षे सुमुहूर्तेन सप्तमी । तस्याञ्च पत्रिकापूजा कर्तव्या नरनायकैः ॥ āśvinasya site pakṣe sumuhūrtena saptamī | tasyāñca patrikāpūjā kartavyā naranāyakaiḥ || В светлой половине месяца Ашвина седьмая дата должна приходиться на благую мухурту; тогда правителям следует поклоняться патрике.
प्रशस्तां सफलां बिल्वे शाखामाहृत्य पूजयेत् । praśastāṃ saphalāṃ bilve śākhāmāhṛtya pūjayet | Следует принести достойную ветвь бильвы с плодами и почтить Её.
«Следует почтить» — именно в ветви бильвы, поскольку именно она является предметом действия «принести».
И поклонение Дурге совершается в ветви бильвы, как ясно из другого изречения: «Кто поклоняется в бильве».
В трактате «в бильве» объяснено как «в ветви бильвы». Поскольку нельзя поклоняться ветви, не принеся её, приносить её также следует в седьмую дату: иного времени не предписано.