कन्यायां कृष्णपक्षे तु पूजयित्वाऽऽर्द्रभे दिवा । नवम्यां बोधयेद्देवीं गीतवादित्रनिस्वनैः ॥ kanyāyāṃ kṛṣṇapakṣe tu pūjayitvā''rdrabhe divā | navamyāṃ bodhayeddevīṃ gītavāditranisvanaiḥ || Когда Солнце в Деве, в тёмную половину месяца, днём в девятую лунную дату, при накшатре Ардра, следует почтить Богиню и пробудить Её звуками пения и инструментов.
शुक्लपक्षे चतुर्थ्यान्तु देवीकेशविमोचनम् । प्रातरेव तु पञ्चम्यां स्नापयेत्सुशुभैर्जलैः ॥ śuklapakṣe caturthyāntu devīkeśavimocanam | prātareva tu pañcamyāṃ snāpayetsuśubhairjalaiḥ || В четвёртую дату светлой половины месяца следует распустить волосы Богини, а утром пятой — омыть Её весьма благими водами.
सप्तम्याम्पत्रिकापूजा अष्टम्याञ्चाप्युपोषणम् । पूजा च जागरश्चैव नवम्यां विधिवद्बलिः ॥ saptamyāmpatrikāpūjā aṣṭamyāñcāpyupoṣaṇam | pūjā ca jāgaraścaiva navamyāṃ vidhivadbaliḥ || В седьмую дату — поклонение патрике, в восьмую — пост, поклонение и ночное бдение, а в девятую — бали по правилам.
सम्प्रेक्षणन्दशम्यान्तु क्रीडाकौतुकमङ्गलैः । नीराजनन्दशम्यान्तु बलवृद्धिकरम्महत् ॥ samprekṣaṇandaśamyāntu krīḍākautukamaṅgalaiḥ | nīrājanandaśamyāntu balavṛddhikarammahat || В десятую дату — смотр с играми, забавами и благими обрядами; тогда же — великий нираджана, увеличивающий силу. Примечание к русскому изданию: здесь напечатано «сампрекшана» («смотр»), в соседнем источнике — иная форма о проводах Богини; они не унифицированы.
Это поклонение в половину месяца следует понимать как относящееся к периоду Шакти.