Черепаха, имеющая форму энергии и присутствующая во всех живых существах, расположена головой к земле, а хвостом — к голове. У млекопитающих конечности отходят от тела подобно лапам черепахи. Изучите разных живых существ. Есть класс одноклеточных и многоклеточных организмов без конечностей. У них руки и ноги не проявлены, но их зачатки находятся в определённых местах. Со временем, развиваясь, эти существа превращаются в различные личиночные формы. У них тоже ещё не проявлены конечности, зато развиваются органы размножения. Задумывались ли вы, что эти органы всегда связаны именно с чакрой муладхара? У личинок, змей, рыб, различных морских и наземных существ, вплоть до обитателей неба, органы размножения всегда находятся у муладхары. Возможно, где-то есть исключение, поскольку я изучил не все виды существ; но у всех, кого я исследовал, органы размножения примыкали именно к муладхаре.
Если обратить внимание на положение черепахи в энергетическом контуре тела, вы обнаружите, что верхняя точка органов размножения (у самок — верхняя точка бхагнасе) соответствует верхней точке морды черепахи. Дальше начинается инертность шакти. Это инертность энергии живого существа, то есть направление шакти во тьму. Отсюда шакти начинает уплотняться и образует тело. Возникает новая черепаха, которая и в матке появляется из предельно тонкого живого существа, порождённого любовным соединением шакти.
В печатном тексте стоит bhagnāse; точное значение этого анатомического слова установить не удалось. Русская форма передаёт чтение оригинала без предположения о соответствующем органе.