Всегда погружённый в познание свара (звука), знаток тонов и лучший из поэтов,
тот, кто рассеивает тщету океана сансары, — он и есть Сарасвати.
Тот, кто неизменно предан познанию свара, кто искушён в тонах и превосходит прочих поэтов и кто разрушает круговорот океана сансары, — носит имя Сарасвати.