Признаки освобождения при жизни
Все ранее упомянутые внутренние звуки возникают в срединном канале, поэтому и «обитель сиддхов» (сиддхалая), по-видимому, находится там же.
Эпитет пунья-шлока («тот, чья слава свята») издатели отождествляют с царём Налой; он мог бы равно указывать и на Юдхиштхиру или Кришну. Врикодара («волчебрюхий») — эпитет Бхимы.
В «Йогачинтамани» последняя пада стиха читается иначе — «именуемый Облаком Дхармы» (dharmameghasamāhvayaḥ): дхармамегха («облако дхармы») — вид самадхи, упоминаемый в буддийской литературе и в «Патанджала-йогашастре».
Так [завершается] «Рассмотрение признаков освобождения при жизни» (jīvanmuktilakṣaṇaviveka) в «Амритасиддхи».
❧