О происхождении Дхумавати в «Нарада-панчаратре» написано так. Однажды Парвати сказала Шиве: «Я сильно проголодалась, дай мне чего-нибудь поесть». Когда Шива стал отговариваться и медлить, богиня, недолго думая, разом схватила самого Шиву и упрятала его себе в рот. Она-то поместила Шиву в рот, но тут из её тела повалил дым — потому люди и стали звать её Дхумавати. В «Сватантра-тантре» написано, что, когда Сати на жертвоприношении Дакши сожгла своё тело огнём йоги (йогагни), из её тела повалил дым — потому имя её стало Дхумавати.