Прибыв в страну малаялам за Матсьендрой, Кораккар подошёл к одному дому попросить милостыню. Хозяйка увидела молодого красавца в облачении отшельника и пожалела его: «Похоже, он не знает приказа царицы». Она позвала Кораккара в дом и рассказала ему о приказе. Испугавшись, Кораккар стал ждать возможности увидеться с Матсьендрой; скрываясь от глаз стражи, он жил под сенью дерева. Мирская привязанность наставника, страсть царицы и беззаконие министров глубоко печалили его. И вот однажды возможность встретиться с Матсьендрой неожиданно представилась.