В «Бхавишья-пуране»:
चण्डिकां पूजयित्वा तु प्रहृष्टेनान्तरात्मना । कृताञ्जलिपुटो भूत्वा इदं स्तोत्रमुदीरयेत् ॥ caṇḍikāṃ pūjayitvā tu prahṛṣṭenāntarātmanā | kṛtāñjalipuṭo bhūtvā idaṃ stotramudīrayet || Почтив Чандику, с радостной душой следует сложить ладони и произнести этот гимн:
ॐ दुर्गां शिवां शान्तिकरीं ब्रह्माणीं ब्रह्मणः प्रियाम् । सर्वलोकप्रणेत्रीञ्च प्रणमामि सदा शिवाम् ॥ oṃ durgāṃ śivāṃ śāntikarīṃ brahmāṇīṃ brahmaṇaḥ priyām | sarvalokapraṇetrīñca praṇamāmi sadā śivām || Ом! Я всегда склоняюсь перед Дургой, Благой, дарующей покой, Брахмани, любимой Брахмой, ведущей все миры и вечно благой.
मङ्गलां शोभनां शुद्धां निष्कलां परमां कलाम् । विश्वेश्वरीं विश्वमातां चण्डिकां प्रणमाम्यहम् ॥ maṅgalāṃ śobhanāṃ śuddhāṃ niṣkalāṃ paramāṃ kalām | viśveśvarīṃ viśvamātāṃ caṇḍikāṃ praṇamāmyaham || Я склоняюсь перед Чандикой — Благословенной, прекрасной, чистой, неделимой и высшей Калой, Владычицей вселенной и Матерью мира.
सर्वदेवमयीं देवीं सर्वरोगभयापहाम् । ब्रह्मेशविष्णुनमितां प्रणमामि सदा उमाम् ॥ sarvadevamayīṃ devīṃ sarvarogabhayāpahām | brahmeśaviṣṇunamitāṃ praṇamāmi sadā umām || Я всегда склоняюсь перед Умой, Богиней, воплощающей всех богов, устраняющей все болезни и страхи, перед которой склоняются Брахма, Иша и Вишну.
विन्ध्यस्थां विन्ध्यनिलयां दिव्यस्थाननिवासिनीम् । योगिनीं योगमाताञ्च चण्डिकां प्रणमाम्यहम् ॥ vindhyasthāṃ vindhyanilayāṃ divyasthānanivāsinīm | yoginīṃ yogamātāñca caṇḍikāṃ praṇamāmyaham || Я склоняюсь перед Чандикой, пребывающей в горах Виндхья, обитающей в Виндхье и в божественной обители, перед Йогини и Матерью йогинь.
ईशानमातरं देवीमीश्वरीमीश्वरप्रियाम् । प्रणतोऽस्मि सदा दुर्गां संसारार्णवतारिणीम् ॥ īśānamātaraṃ devīmīśvarīmīśvarapriyām | praṇato'smi sadā durgāṃ saṃsārārṇavatāriṇīm || Я всегда склоняюсь перед Дургой — Матерью Ишаны, Владычицей, дорогой Господу, переправляющей через океан сансары.
य इदं पठति स्तोत्रं शृणुयाद्वापि यो नरः । स मुक्तः सर्वपापैस्तु मोदते दुर्गया सह ॥ ya idaṃ paṭhati stotraṃ śṛṇuyādvāpi yo naraḥ | sa muktaḥ sarvapāpaistu modate durgayā saha || Человек, который читает этот гимн или слушает его, освобождается от всех грехов и радуется вместе с Дургой.