Корпус текстовПолнотекстовый поискОбычная библиотека

Курение гуггулу с топлёным маслом

Книга
Дурга-бхакти-тарангини
Автор
Видьяпати Тхакур
Издание
edition-ytb-1008
Раздел
s0255
Язык
ru
Версия текста
22a5f660387cd6862c84
घृतयुक्तो विशेषेण सततं प्रीतिवर्धनः।
ghṛtayukto viśeṣeṇa satataṃ prītivardhanaḥ|
Смешанный с топлёным маслом, он особенно и непрестанно усиливает Её довольство.
ॐ अद्य सार्वकालिकदुर्गाप्रीतिविवृद्धिकाम इमं सघृतगुग्गुलुधूपं भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे।
oṃ adya sārvakālikadurgāprītivivṛddhikāma imaṃ saghṛtagugguludhūpaṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade|
Ом. Сегодня, желая непрестанно усиливать довольство Дурги, я подношу Тебе, Богиня Дурга, это курение гуггулу с топлёным маслом.
धूपोऽयं देवदेवेशि घृतगुग्गुलुयोजितः।
गृहाण वरदे मातर्दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते॥
dhūpo'yaṃ devadeveśi ghṛtagugguluyojitaḥ|
gṛhāṇa varade mātardurge devi namo'stu te||
О Владычица богов, о Дурга, Мать, дарующая благословение! Прими это курение из топлёного масла и гуггулу; поклонение Тебе!

С этими словами его следует поднести.