कुंकुमेन विलिप्यार्यां गोसहस्रफलं भवेत्। kuṃkumena vilipyāryāṃ gosahasraphalaṃ bhavet| Умастив Почтенную кункумой, человек получает плод дарения тысячи коров.
ॐ अद्य गोसहस्रदानयज्ञजन्यफलसमफलप्राप्तिकामः कुंकुमेन दुर्गादेव्या अनुलेपनमहं करिष्ये। oṃ adya gosahasradānayajñajanyaphalasamaphalaprāptikāmaḥ kuṃkumena durgādevyā anulepanamahaṃ kariṣye| Ом. Сегодня, желая получить плод, равный плоду дарения тысячи коров, я совершу умащение Богини Дурги кункумой.