ताम्रपात्रार्घदानेन पुण्डरीकफलं भवेत्। tāmrapātrārghadānena puṇḍarīkaphalaṃ bhavet| Подношение аргхьи в медном сосуде приносит плод жертвоприношения пундарика.
ॐ अद्य पुण्डरीकयज्ञजन्यफलसमफलप्राप्तिकाम इमं ताम्रपात्रकरणकार्घं भगवत्यै दुर्गादेव्यै तुभ्यमहं ददे। oṃ adya puṇḍarīkayajñajanyaphalasamaphalaprāptikāma imaṃ tāmrapātrakaraṇakārghaṃ bhagavatyai durgādevyai tubhyamahaṃ dade| Ом. Сегодня, желая получить плод, равный плоду жертвоприношения пундарика, я подношу Тебе, Богиня Дурга, эту аргхью в медном сосуде.